Budapest: Kaffefavoritter.

5. January, 2010


Művész Kávézó, Andrássy út 29



New York Kávézó, Erzsébet körút 9-11



Alexandra, Paris Department Store, Andrássy út 39



Centrál Kávézó, Károlyi Mihály út 9 (samme sted som forrige post)

Det er ganske eventyrlig å drikke kaffe (og spise kaker!) i omgivelser som er så storslåtte at man gjerne skulle tro kjole og hvitt var påkrevd. Vi hadde så utrolig mange fine kopper kaffe under oppholdet i Budapest og dette var definitivt mine favorittsteder. Absolutt verdt et besøk om du er i byen!


Having your coffee (and cake!) in grand ballrooms is not unusual if you are in Budapest. These were my favourite coffee places. You should go!

Adieu!

3. January, 2010


Vi har vært i Budapest siden tirsdag kveld og i morgen tidlig reiser vi. Byen er et eventyr fra ende til annen og med “innfødt” turguide og egen bil til disposisjon er det jammen ikke mye vi har gått glipp av. Flere bilder kommer så fort jeg er tilbake i hverdagen… sukk!


The Budapest adventure is coming to an end and we leave for Canada in the morning. It has been absolutely fantastic and lots more pictures will be coming as soon as we hit every day life again.

Nyttårsaften.

2. January, 2010




Det nye året ble feiret med med whiskey, sprudlevann og hjemmelagde sjokoladeboller hjemme hos Dori og David i det niende distrikt. Fantastisk ungarsk nyttårsnedtelling på TV tok oss inn i 2010, og det kan jo bare bety gode ting for det nye året, eller hva?


New Years Eve was spent in Dori and David’s lovely quarters in the 9th district, with whiskey, sparkling wine and homemade truffles. Great Hungarian TV entertainment guided us through the midnight countdown, which can only mean great things for 2010!

Siste dag i 2009 - Budapest.

1. January, 2010


















Noen flere bilder fra i går, tatt på dagen og tidligkvelden i et disig, men magisk Budapest. Bilder fra selveste nyttårsaften ligger enda på kameraet og ruger så det får bli senere. Man har jo så mye å gjøre og så mye å føre når man først er her, ikke all verdens tid til å ligge på latsiden med internett i armene! Håper dere hadde et fint årsskifte!


Some more pictures from yesterday’s escapades in a slightly misty, but ever so magical Budapest. The pictures from New Years Eve itself are still in my camera. I hope you enjoyed the turn of the decade!

Godt Nyttår!

31. December, 2009



Etter en heller strabasiøs tur hit er vi nå på plass i en av de aller fineste byene i verden. Her er noen bilder fra i dag med et håp om at det nye året blir like feiende flott som det forrige!


Greetings from Budapest with some pictures from today and a big cheers to what’s been and what’s to come in 2010, hoping for another wonderful year!